

SPIRIT
Eine Migration in ein fremdes Land bringt oft grosse Herausforderungen im Alltag mit sich. Fühlen Sie sich manchmal gestresst und sind mit einigen Situationen in der Schweiz überfordert? Für eine frühzeitige Entlastung bieten wir in Ihrer Muttersprache ein individuelles Training an. Das SPIRIT Training gibt eine einfache und rasche Unterstützung für den Umgang mit Stress im Alltag. Sie lernen, wie Sie sich in verschiedenen Situationen selbst helfen und mit schwierigen Ereignissen besser umgehen können.
Informationen für Fachpersonen
SPIRIT steht für «Scaling-up Psychological Interventions in Refugees in Switzerland».
Das Projekt richtet sich an geflüchtete Menschen, die unter leichten bis mittelschweren emotionalen Herausforderungen im Alltag leiden. Bei ernsten Trauma-Symptomen unterstützen die Peers die Triage zu spezialisierten Stellen.
Das Training wird in der jeweiligen Muttersprache durchgeführt und vermittelt Strategien für mehr Selbstvertrauen und Selbstbestimmtheit. Ziel ist der bessere Umgang mit Alltagsschwierigkeiten und die daraus folgende Verbesserung des psychischen Wohlbefindens.
Hierfür wird die von der WHO entwickelte psychologische Kurzintervention «Problem Management Plus» (PM+) angewendet.
Für die PM+-Trainings werden geschulte «Helper» des gleichen Kulturkreises eingesetzt. Diese durchlaufen eine Ausbildung und führen anschliessend die Trainings mit gefl üchteten Personen.
Im Kanton Schwyz liegt die Verantwortung für die Implementierung des neuen Angebots bei der Caritas Schweiz in Zusammenarbeit mit dem Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer (AFK) des Universitätsspitales Zürich.
Fragen und Antworten zum Pilotprojekt SPIRIT
Das SPIRIT-Angebot richtet sich an Personen ab 16 Jahren mit Fluchthintergrund (Ausweis N, F, S oder B Flüchtling) wohnhaft in Durchgangszentren und Gemeinden im Kanton Schwyz.
Die Trainings sind in verschiedenen Sprachen möglich: Arabisch, Dari, Deutsch, Englisch, Farsi, Kurdisch, Kurdisch Kurmanci, Kurdisch Sorani, Paschtu, Russisch, Tamilisch, Tigrinya, Türkisch und Ukrainisch.
Die von der WHO entwickelte psychologische Kurzintervention «Problem Management Plus» (PM+) besteht aus fünf Einzelsitzungen von jeweils 90 Minuten.
Die Trainings finden derzeit in den Durchgangszentren Brunnen, Biberhof, Degenbalm sowie in den Räumlichkeiten der Caritas Schweiz in Arth-Goldau statt. Weitere Standorte werden kontinuierlich hinzugefügt.
PM+ basiert auf einem Peer-Support-Konzept, bei dem geeignete Personen mit höherer Bildung und Erfahrung im Sozialbereich, jedoch nicht zwingend mit spezifischer medizinisch-therapeutischer Ausbildung, zu Laientherapeutinnen und -therapeuten («Helpers») ausgebildet werden. Diese «Helpers» absolvieren eine Schulung in der PM+-Intervention und führen dann als Mitarbeitende der Caritas Schweiz im Stundenlohn eigenständig PM+ mit Geflüchteten durch. Sie erhalten dabei regelmässige Supervisionen durch das Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer (AFK).
Jetzt die Chance nutzen und sich als «Helper» bewerben!
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos. Die Reisekosten werden übernommen.
Interessierte können sich gerne über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch melden.
Downloads
Flyer in verschiedenen Sprachen

Flyer SPIRIT Arabisch
Download (pdf, 392.61 KB)
Flyer SPIRIT Farsi
Download (pdf, 391.96 KB)
Flyer SPIRIT Kurmanji Kurdisch
Download (pdf, 336.39 KB)
Flyer SPIRIT Pashto
Download (pdf, 392.58 KB)
Flyer SPIRIT Russisch
Download (pdf, 259.25 KB)
Flyer SPIRIT Tigrinya
Download (pdf, 206.57 KB)
Flyer SPIRIT Türkisch
Download (pdf, 329.28 KB)
Flyer SPIRIT Ukrainisch
Download (pdf, 259.37 KB)Weitere Informationen
Kontakt
Pilotprojekt SPIRIT
Caritas SchweizAdligenswilstrasse 15
Postfach
CH-6002 Luzern
+41 41 419 23 63spirit@caritas.ch
Titelbild: Das Pilotprojekt SPIRIT hat die Verbesserung der psychischen Gesundheit sowie des Zugangs zur Gesundheitsversorgung für Geflüchtete zum Ziel. © SD Productions