Basiskurs: Lehrgang für Dolmetschende

23.08.2024 bis 01.02.2025, 09.15 - 16.30 Uhr

Baustein «Grundlagen und Einsatzbereiche»

• Freitag, 23.08.2024
• Samstag, 24.08.2024
• Freitag, 30.08.2024
• Freitag, 06.09.2024
• Freitag, 13.09.2024
• Dienstag, 17.09.2024 - Supervision
• Freitag, 20.09.2024
• Freitag, 27.09.2024
• Samstag, 28.09.2024
• Freitag, 18.10.2024
• Samstag, 19.10.2024
• Dienstag, 29.10.2024 - Supervision
• Freitag, 08.11.2024
• Freitag, 15.11.2024
• Freitag, 22.11.2024
• Freitag, 29.11.2024

Baustein «Prüfungsvorbereitung Interpret-Zertifikat»

• Freitag, 06.12.2024
• Freitag, 13.12.2024
• Freitag, 10.01.2025
• Freitag, 17.01.2025
• Dienstag, 21.01.2025 - Supervision
• Samstag, 01.02.2025

• Luzern
  Caritas Schweiz, Adligenswilerstrasse 15, 6002 Luzern
• Olten
  Berufsbildungszentrum BBZ Olten, Aarauerstrasse 30, 4601 Olten
• Online
  Den Link erhalten Sie zu Kursbeginn

• Mindestalter 20 Jahre
• Kompetenzen in der Amtssprache mindestens auf dem Niveau B2 (gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
• Kompetenzen in der/den Dolmetschsprache(n) mindestens auf dem Niveau C1 (gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
• IT-Anwenderkenntnisse (Kommunikationstools, MS Office)
• Lebenserfahrungen, die eine differenzierte Wahrnehmung der spezifischen Situation von Migrantinnen und Migranten ermöglichen
• Mindestens 50 Stunden Dolmetscherfahrung in den Einsatzbereichen Asyl und Justiz, Bildung und Soziales und/oder Gesundheit vorweisen kann (siehe Zulassungskriterien Interpret)
• Priorität haben Personen, die bereits bei einem der regionalen professionellen Dolmetscherdienste angestellt sind

Baustein «Grundlagen und Einsatzbereiche» +
Baustein «Prüfungsvorbereitung Interpret-Zertifikat»

• CHF 4'540.00
  - Administrative Gebühren
  - Kursunterricht, Supervision und Begleitung
  - Zugriff auf Kursmaterial über die Lernplattform Cariversity
  - Kompetenznachweis
  - Attest

Nur Baustein «Prüfungsvorbereitung Interpret-Zertifikat»

• CHF 1'450.00
  - Administrative Gebühren
  - Kursunterricht, Supervision und Begleitung
  - Zugriff auf Kursmaterial über die Lernplattform Cariversity

Informationen zur Zertifikatsprüfung und Campus-Plattform finden Sie hier: INTERPRET

• Projektverantwortung: Nazmi Kurtaj - Caritas Schweiz
• Kursleitung: Simone Bühler und Zainab Lüscher, Caritas Schweiz

Die Anmeldefirst ist abgelaufen. Der Kurs ist ausgebucht.